Blog de viajes de la Familia Lapuente

Hawaii part 1 - Maui

Weit weg von der Großstadt und dem Trubel landen wir im idyllischen sehr natürlichen Maui mitten auf dem Pazifik. Muy lejos de la gran ciudad y el barullo aterrizamos en el idílico Maui en el medio del pacífico. Wir hatten ein Auto gemietet vom Flughafen aus, natürlich das günstigste. So kamen wir zu unserem kleinen roten Schuhkarton, der uns sicher überall hingebracht hat.Habíamos alquilado coche desde el aeropuerto, por supuesto el más ba... [Más]

San Francisco- Golden Gate Bridge

Tag 3: Golden Gate Bridge, Golden Gate Park und das Hippie- Viertel.Día 3: Golden Gate Bridge, Golden Gate Park y el barrio hippie. An diesem Tag sind wir unglaublich viel gelaufen. Um genau zu sein über 30km. Erst Richtung Hafen und dann an der Küste entlang bis zur berühmten roten Brücke.Ese día andamos como locos. Para ser exacto 30,18km. Primero hacia el puerto y desde ahí por la costa hacia el famoso puente rojo. Die Golden Gate Bridge ist ü... [Más]

San Francisco Day 1

Tag 1/ Día 1 Unser letzter Stop war die Übernachtung in Monterrey, bevor wir am 29. September in San Francisco angekommen sind. Das Auto hatten wir noch für diesen Tag, also haben wir das ausgenutzt. La última parada era Monterrey antes de llegar a San Francisco el 29 de septiembre. Teníamos el coche aún para ese día, así lo aprovechamos. Wir haben uns Google im Silicon Valley angesehen, soweit das möglich war. Leider konnte man nur in... [Más]

Westcoast from LA to San Francisco

Tag 1: Los Angeles bis San Louis de Obispo über Malibu und Santa Barbara. Día 1: Los Angeles hasta San Louis de Obispo por Malibu y Santa Barbara. Morgens früh ging es los aus unserem seltsamen Motel auf Richtung Norden. Unser erster Stopp ist Malibu. Dort haben wir erst einmal gefrühstückt und dann ab zum Strand. Der Pazifik ist ganz schön frisch, aber wenn man sich einmal dran gewöhnt hat, herrlich erfrischend. Por la mañana salimos de nuestro Mo... [Más]

Los Angeles Day 2

Tag 2: Santa Mónica und Venice Beach. Weg vom Großstadttrubel und ran ans Meer! Santa Mónica hat neben dem Strand einen schönen langen Holzsteg mit einem kleinen Attraktionspark und Spielesaal, Geschäften und Sovenierständen. Día 2: Santa Mónica y Venice Beach. Nos alejamos del caos de la ciudad y vamos a la playa. Santa Mónica tiene aparte de playa una pasarela de madera hacia el mar con un pequeño parque de atraccione y una sala d... [Más]

Los Angeles Day 1

Los Angeles Tag 1/ Día 1 Wir hatten zwar nicht viel Zeit, aber die Zeit die wir hatten, haben wir mal wieder voll gepackt.No tuvimos mucho tiempo, pero el tiempo que teníamos llenamos como siempre entero.   Tag 1: Auf nach Downtown und Hollywood. Der Verkehr in LA ist furchtbar, aber an Parkgelegenheiten fehlt es nicht. Also sind wir mit dem Auto los nach Downtown, haben uns dort bei glühender Hitze City Hall, also Rathaus, little Tokyo, das Büroviertel, die Disne... [Más]