Blog de viajes de la Familia Lapuente

South Maui

Maui der Süden
Wir sind so weit in den Süden gefahren bis es von den Straßen her nicht mehr möglich war weiter zu kommen. So sind wir in La Perouse Bay und deren Lava Feldern gelandet. Der Weg dorthin ist etwas holprig, aber selbst mit dem kleinen Auto war es möglich und es lohnt sich auf jeden Fall! Wir sind dort ein ganzes Stück am felsigen Lavastrand entlang gewandert. Im Gebüsch am Rand des Strandes liefen Ziegen herum und zur andren Seite spritzen die Wellen an den Felsen hoch. Einfach traumhaft diese natürliche Idylle.


Maui el sur
Hemos ido tan al sur hasta que no había posibilidades de carretera para bajar más. Ahí nos encontramos en LA Perouse Bay con sus campos de lava. El camino hacia allá no va por carretera normal, pero por un camino de pierdas. Pero hasta con nuestro coche pequeño llegamos y merece la pena totalmente! Hemos paseado un rato por la costa de rocas de lava. En un pequeño bosque había cabras y en el otro lado chorreaban las olas encima de las rocas. Increíblemente maravillosa este idilio natural. 

 

 


Nachdem wir fast eine Ewigkeit an diesem bezaubernden Ort verbracht haben sind wir langsam wieder Richtung Norden losgefahren.
Después de estar por este lugar encantador casi eternamente nos hemos ido hacia el norte.


Nächster Stopp war der Makena State Park mit seinen wunderschönen Stränden Big Beach und little Beach. Weißer Sandstrand und kristallklares Wasser. Wie im Paradies!
La próxima parada era el Makena State Park con sus playas maravillosas Big Beach y little Beach. Unas playas de arena blanca y aguas cristalinas. Como en el paraíso!

 


No te gustan los hoteles, mejor con Airbnb, es como estar en tu propia casa! (32€ de regalo)